Manouchehr Harsini was born in Tehran Iran. After finishing high school he moved to America to continue his education in the field of architecture, at “ Miami Dade Community College “.
After he finished Miami Dade, he attended “ New Jersey Institute of Technology“ in the city of Newark to continue his studies; but then, due to the distance from New York City - where he worked and also he had lost his interest in architecture and found theater directing much more creative, he transferred to Jersey city where was much closer to the City and attended “ Jersey City State university “ .
Here Manouchehr very seriously attended the academic duties and performance works-shops. During this four year he had accumulated numerous works in various stage design and school productions as a director.
Upon graduation, he started working as an assistant to one of his former professors at “Theater For The New City”. Where he met with Mrs “ Chrystal Field “ the artistic director of “TNC” where this working relationship lasted twenty years .
During these two decades at TNC, Manouchehr first started as a production assistant in their annual street theaters then moved up to various positions in designs and AD to “Crystal Field “ and finally achieve directing his own productions.
His first directorial debut was an operatic Persian fable called “The Little Black Fish “ in short “ LBF” That he himself wrote in the musical genre where his musical director was : “ Jose Luis Greco “ . This was taken from a book by the same title which Harsini had translated and adopted for the stage.
The success of this piece was so much that Mr. “ David J. Klein “ had an interview with “ Harsini” at ” Fox News “and called it :” A Theatrical event in TNC that you can not missed “ ! This interview was rebroadcast on other networks as well.
"Other Stages" ; a weekly newspaper wrote :” "A work for all ages; from six to sixty years old" and "Back Stage" weekly newspaper wrote: "A very spectacular and creative work for everyone to see ! don’t miss it » !
Among his other theatrical works ; a play by : " Tennessee Williams" called: "Moony's Kid Don't Cry" , at “ Bank street Theater" . "Ruffian On The Stairs" by: English playwright : "Joe Orton" and Statements After An Arrest Under The Immorality Act “ by Athol Fugard “ , at “ Roger Hendrick Simon studio “.
Along with theater, Manouchehr also painted and sculpted at : “ Art Student League Of New York “ . Even though he had painted since childhood he had found it necessary to brush up his painting. Therefore he joined in “ Ted Seth Jacob “ realistic class at the league and later sculpting with “ Nathaniel Kaz”. Here he met and became friends with “ David Beynon Pena “ a great New York artist and late “ Jorge Pissarro “ a great contemporary sculptor.
Manouchehr Harsini during the production of “ LBF “ had asked Mr .”Pissarro “ to join his show as a designer .
Manouchehr Harsini returned to Iran in 2002. During his stay, he first explored Iran and then taught directing at Soureh University in Tehran. He also translated several plays during his stay in Tehran, including: " The Glass Menagerie “ by : “ Tennessee Williams. “ The Curse Of the Starving Class” by: “ Sam Shepard “ and “ The Insects and R.U.R “ by : “ J Capek “ . A Lesson From Aloes” by Athol Fugard and “ kiss Of The Spider woman “ by : “ Manuel Fuig “ .
Manouchehr Hersini ‘s last translation was a play by “ Arthur Miller “ called : “ Crucible “ which is going to be published at “ Afraz publishing house” .
During his stay in Iran Manouchehr Harsini staged the production of “ The Glass Menagerie “ by : “ Tennessee Williams “at Tehran ‘s “Theater Center” for Iranian audience in Persian.
The show was well received with lots of good reviews . One of the critics called it : “ A new breath in Iranian theatre “.
While he taught at university , Harsini realized the need of theater community; specially students in some comprehensive text books . So he translated books on directing and acting that he had used when he attended American universities. Such as “ On Directing “ by: “ Harold Chairman”. And “ The Director ‘s Vision “ by : “Louis E Catron “ , and “ Sanford Meisner On Acting “ , by : “ Sanford Meisner “ .
All of the above books were published and are available on Internet.
Manouchehr Harsini returned to New York City in 2015 and has been painting and sculpting in his studio in Brooklyn .
Read More
منوچهر خاکسار هرسینی در تهران زاده شد. او پس از پایان دورهی متوسطه دررشته ی ریاضی برای ادامه تحصیل در معماری به امریکا رفت و در یک کالج دوساله در شهر میامی به درسش ادامه داد.
او پس از پایان این دوره یرای ادامه آن به New Jersey Institute Of Technology در شهر Newark رفت ولی سپس بعلت دوری از شهر New York و نبود خلاقیت کافی در معماری و مهمتر از آن عشق تازه اش به تئاتر تغییر دانشگاه داد و به شهر Jersey و دانشگاه Jersey City State University که بسیار نزدیکتر از محل پیشین به « منهتن » بود نقل مکان داد.
منوچهر دراین دانشگاه خیلی جدی پیگیر دروس و کارهای اجرائی هنر های نمایشی شد.که از کارهای دوران تحصیل اش میتوان چندین طراحی و کارگردانی را نام برد.
او پس از پایان تحصیل با دستیاری برای یکی از اساتید پیشین اش در تئاتری در شهر نیویورک بنام : “Theater For The New City “و یا “TNC” ، شروع بکار کرد که نتیجه اش بیست سال کار در کناربانو : “ Crystal Field “
شد. منوچهر در درازای این دو ده در TNC از دستیاری به تهیه کنندها در تئاترهای خیابانی که بسیار معروف و قدیمی در نیویورک بود شروع کرد و بتدریج به طراحی و سپس به دستیار اول بانو کریستال فیئلد رسید، و سرانجام خودش شروع بکارگردانی در این تئاتر کرد .
اولین اثر کارگردانی او ؛ اپرای ماهی سیاه کوچولو بود، که خودش آن را در ژانر رقص و موسیقی ؛ براساس داستانی به همین نام از فارسی به انگلیسی برای صحنه برگردانده بود. این اثر در شهر نیویورک بسیار موفق شد، بطوریکه شبکهی خبری فاکس در مصاحبه ای که با منوچهر هرسینی انجام داد از آن بعنوان : « یک رویداد تازه در گوشه ای از شهر نیویورک نام برد». این مصاحبه در سایر شبکه های دیگر تلویزیونی باز پخش شد.
هم چنین هفته نامه ی: « Other Stages » در باره اش چنین نوشت :« کاری برای تمام سنین؛از شش سال تا شصت سال» و نیز هفته نامه ی: « Back Stage » نوشت : « اثری بسیار دیدنی و خلاقانه برای همه .»
از کارهای دیگر او اثری از : « تننسسی ویلیامز » بنام : « : Moony’s Kid Don’t Cry. » در : Bank street Theater » و نمایش : « Ruffian On The Stairs » اثر: نمایشنامه نویس انگلیسی بنام : « جو اورتون » در : « راجر هندریک سایمون » استودیو.
منوچهر به موازات تئاتر, نقاشی و سنگ تراشی نیز میکرد. هنری که از کودکی با او بود ولی از نظر خودش نیاز به صیقل داشت. در نتیجه اوایل دهه ی هشتاد میلادی او با گرفتن بورس هنری از Art Student League Of New York در استودیو “ Ted Seth Jacob” شروع به نقاشی کرد. او در آنجا با یکی از برجسته ترین نقاشان معاصر در امریکا: “ David Beynon Pena” هم کلاس و دوست شد . او بعد از مدتی به استودیو : “ Nathaniel kaz “ : رفت و در آنجا به کار سنگتراشی پرداخت. بعضی از آثار سنگی او امروز در جای جای امریکاست. در اینجا نیز با سنگتراش برجسته ی پرتغالی-امریکایی Jorge Pissarro هم استودیوئی و دوست شد. منوچهر از این هنرمند برجسته در اپرای ماهی سیاه کوچولو دعوت کرد که طراحی کار را در دست گیرد.
منوچهر هرسینی ، در سال ، ۲۰۰۲ به ایران بازگشت . او در طول اقامتش ابتدا ایران را خوب گشت و سپس در دانشگاه سوره در تهران بتدریس کارگردانی پرداخت .او همچنین در زمان اقامتش در تهران دست به ترجمه ی چندین نمایشنامه از قرار زیر زد : « باغ وحش شیشه ای . نفرین طبقه ی گرسنه . حشرات .درسی از آلوورا. بوسه ی زن عنکبوتی .» را بچاپ رساند.
آخرین کار منوچهر هرسینی ؛ نمایشی بنام : « آزمون آتشین » اثر :« » آرتور میلر و یا “ Crucible “ که قرار است در نشر افراز بچاپ رسد.
منوچهر هرسینی طی این اقامت توانست با کمک هنرمندان ایرانی؛ نمایش باغ وحش شیشه ای را با بازی بانو فریده سپاه منصور، در سالن سایه ، در تئاتر شهر به اجرا برد. این کار نیز مورد توجه اهالی تئاتر و منتقدین در مطبوعات ایران قرار گرفت و یکی از آنها اینچنین نوشت:« نفسی تازه در تئاتر ایران».
او زمانی که در سوره تدریس میکرد متوجه ی کمبود و ضعف کتابهای درسی در هنرهای نمایشی بویژه کارگردانی شد و برای پیشبرد و بالا بردن سطح اطلاعات و دانش تئاتری دانشجویان ، بویژه « هنر کارگردانی»، دست بترجمه ی یکسری کتاب که در دانشگاه های امریکا از آنها بعنوان کتابهای درسی استفاده میشد زد : « درباره ی کارگردانی . بینش کارگردان و تکنیک بازیگری استنفورد مایزنر .
او در سال ۲۰۱۵ به نیویورک بازگشت و از ان زمان تا کنون در آتلیه اش در شهر بروکلین به نقاشی و مجسمه سازی مشغول است.
بیشتر بخوانید